横浜の中国語教室

効果的な学習に、他者との関わりは有用である。

入門期の学習者に有用な工夫があります。

中国語 勉強のコツ | 中国語プレゼン(学会発表)で使えるフレーズ

中国語プレゼン(学会発表)で使えるフレーズ


45.中国語プレゼン(学会発表)で使えるフレーズ 理系の大学院生です。
今度国際学会に参加して、中国語でプレゼンテーションをすることになりました。
国際学会も中国語も初めての経験なので、とても緊張しています。
特に心配なのが、質疑応答です。質問を聞き取れるか、答えられるか心配です。
発表や質疑応答で使えるフレーズを教えていただけると助かります。よろしくお願いします。
返事: 質問しなくても皆が理解できるようなプルゼンの作り方 具体的にどんな内容のプレゼンだと分からないのであまり詳しい表現は挙げられないのですが、質問を聞き取れるか、答えられるかの心配ですね。仕事でプレゼンの通訳の経験もあって、確かにこれは多少緊張します。
一番薦めるのはあまり質問されなくても済めるようなしっかり上出来なプレゼンを作る事だな。そのためにプレゼンの中で使う単語、文法、そして発音は正しいかどうかを確認した上に、スムーズにプレゼンが出来るようになるまで何回も練習すること。逆にあまり練習しないと現場で焦って更に分かりづらくなってしまう。
特にプレゼンに使うキーワードの単語はメモなどせず思い出せるように練習した方がお薦めです。される質問にこの単語が出る確立が高くて、そのときにあまりメモを見る時間がないのでしっかり暗記するとためになると思います。